ハーフターム、しんどいのは父母どっちだ?!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

公園

こんにちはー。タイトルにもありますが、ハーフタームホリデーと言って、イギリスでは学期の真ん中あたりに、1週間ほどのお休みがあります。昨日でやっとしゅうりょーう、今日から通常運行です。夏休みの前のハーフタームって、気候も暖かくお天気も安定してくるので、子どもに限らず、大人も結構テンションあがる、そんな時期なんですが、ロンドン残念な事に、悲惨な事件が起きてしまいました。かなり大きな出来事だったので、日本でもニュースになってますよね。

つい先日、アリアナグランデのライブで自爆テロがあって、イギリスやべーイギリス危険ーって、皆が思いはじめた矢先に、今回のロンドンのテロ。いや、これ、結構ショックでした。ロンドンブリッジとバラマーケットって、まあ、普通にロンドン在住、たとえ郊外住まいだとしても、なんども行ったことのあるメジャーでポピュラーでラブリーなスポットなのです。いやあ、ショックです、ショック。なんか、こう、自分、身の危険を感じたほうが良いのでしょうか…と思ってしまう出来事でした。被害にあった人には、言葉がありません、気の毒でなりません、本当に信じられません。ああ、いやだ、いやだ。

テロの詳細については、きっと他の方々もブログで書かれていると思います。また、アリアナグランデ主催のチャリティコンサート「One Love Manchester」も豪華アーティストにより大成功をおさめています、手堅い警備のおかげで何事もなかったようですし、良かった!私は、家から途中まで観ていましたが、息子の宿題を見なくてはならなくて途中でスウィッチオフ、残念!そんなわけで、私はレポートできないので、テロもコンサートの話もここまでで、本題にうつりますね。

スポンサーリンク

ハーフタームホリデー、何する?!

このブログでも何度も出てきていると思うんですが、このハーフターム、学期のおよそ真ん中あたりに組み込まれるお休みなんですが、子どもにとっては、「いえーい、休み〜!」となるし、親にとっても「いえーい、早起きしなくてラッキ〜!」となり、まあ、良いのかな、良いんじゃん、とかって思ってたんですけどね。

でもさ、要らないよね

とも思ったりするんですよね、実際。

共働きご夫婦は大変

特にね、共働きご夫婦は、まじ大変だと思いますよ!こちらで共働きしたことないので、実際のところどうなのかはわかりかねますが、学期と学期の間の大きなホリデー(サマー、クリスマス、イースター)は、たぶん、会社 もお休みが取りやすい、と思うんですよ、バンクホリデーもあるしね。

だけど、ハーフタームって、別になんでもないし、バンクホリデー絡む場合もあるけど、とはいえ、あまり特別ホリデー感はない。なのに、1週間、学校によってはそれ以上、と長い間お休みがくると、子どもの世話をする大人が必要となるわけです。共働きのパパママは、会社が休めなかったら、その間世話係を雇ったり、有料のナーサリーやスクールに入れなくてはならない、臨時出費ですよ。

専業主婦も、それなりに大変

私は専業主婦なので、共働きご夫婦のような心配はないのですが、でもね、結局、1日子どもと共に過ごさなくてはならないわけです、朝昼晩の食事はもちろんのこと、どこかに連れて行ったり、公園で遊ばせたり、宿題をやらせたり、そして、言うこと聞かなければ、怒って叱って怒鳴りまくって!

これが結構大変です。当然ながら、子ども達も退屈になるとグズグズ言い出すし、それなりに、1週間の休み、どう過ごすか考えなくてはならない。うちは7歳4歳の兄妹なんですが、年齢もちょうど両方共に幼児から抜けて自分の意思がはっきりしているし、女と男なので、遊びに行きたい場所とかも違ったりして、とにかく一日中一緒にいると、ケンカが絶えなくて、その度に私が仲裁に入ったり、叱ったり、結局バタバタ子どもの周りにいて自分のこと(っつうか主に家事)が全然捗らない!喉ガラガラなんですが・・・どんだけ叫んでるんだって感じです。

でね、遊ぶだけならいいんですよ、どこか一日中遊べる遊び場に、遠出でもいいから連れてって、そしてさんざん遊んで疲れて、夜はバタンキュー、それでいい!それがいい!子供らしくていい!静かでいい(本音)!でもね、宿題という厄介モノがあるんですよ、こういうホリデーには、特にめんどくさいことやらせる課題が出たりしてねー。

うちは上の子がYear2なのですが、もう、英語が、私ではついて行けないのです。宿題、何やるか、何がテーマか、何を提出するのか、それがもう私ではわからない。当然ながら、宿題の中身も、私のレベルではないのです。さて、それ、私、サポートできますか?!もちろんできません!じゃ、私は何をするの?息子が、サボらずにちゃんと宿題やってるかを、横に座って監視するのみです。はい、役立たず母です。

英語ネイティブの旦那さまは、手伝ってくれますか?

実は、私の身近な周りに、同じようなママ日本人パパ英国人が、いないので、参考までにここで、皆さんに聞いてみたい。うちのように、ママが英語力ゼロで国際結婚してる場合、ネイティブパパは、子どもの学校の宿題をみてくれますかー?

うちは、今はほとんど見てくれません。「おれが手伝うと、結局俺が全部やっちゃうからダメだ」というのです。確かにその通りかもしれない、いや、そんなことはない、本人にやらせればいいんだ、でも、自分でやったほうが早いから、息子が変な答えとか書いてるの見てイライラして注意して修正するよりも、自分で書いたほうが早いから、だからやっちゃうんだよね。そういうやつなんだよ〜!

日本人パパママの努力には尊敬!

旦那が、息子の宿題サポートを放棄したので、私があわあわしている最近なのですが、でも、日本人のパパママで、お子さんを現地校に入れている方はたくさんいて、そういうパパもママも、ネイティブなのは当然日本語なのに、そ・れ・な・の・に、お子さんの宿題をちゃんと見てあげている方が何人もいらっしゃるので、ほんと尊敬します。当然ながら、英語力も、私よりかなり上です。私は旦那がネイティブだから、そこに甘えてしまっている部分がねー、いけないんですよねー( ;∀;)

宿題に関しては、普段から出ているので、もう、本当に、私の英語力を、なんとか、質問を理解できるくらいまでは上げないと、そして、疑問があれば先生に質問できるくらいまでは、なんとかいかないととは、常々思っております、全然できていませんけど(苦笑)

主婦(母)と会社員(父)とどっちが楽なんだ?!

ってなわけでね、私、この、ハーフタームなど、ホリデーの専業主婦って結構たいへんだと思うんですよ。ストレスもかなりね、貯まるんじゃないかなって。もちろん、子ども達とずっと一緒にいられて、楽しいところに遊びに行ったりとか、お友達と一緒にワイワイしたりとか、そういうのは、とっても楽しいけど、でも、でも、でもー、楽しいばかりじゃないよね、お母さん。

他の旦那さまは、わからないので、うちの旦那を例に出して言いますが、残業して、帰ってきて、夕食食べて、ソファでゴロゴロして、寝る。たまに、飲んで帰ってくる。たまに、ジムにも行ってる。子どもの宿題、見ない。子供とお風呂、見ない。子供寝かしつけ、しない。なのに、家に帰ってきて、「疲れた〜、家、汚くね?!掃除機とかかけた?」「洋服ないんだけど、洗濯してるの?(1日出かけたので洗濯しなかった日に言われた)」「夕食これだけ?野菜足りなくない?(買い物行けなかった。でも野菜料理は必ず1品はある)」とかね、もう、うっせーの、ホントに!なんなの、この上から目線!家族養ってるから?生活費くれてるから〜?!

これが、普通の日ならさ、我慢するよ。昼間、私の自由時間が少しあるからね、その間にできなくて、専業主婦なのにごめんなさいって。だけど、この変なホリデー中の話、子供2人いて、つまんないスーパーの買い物に付き合わせるだけでも大変、掃除機だって朝かければ夕方はお菓子の食べかすだらけになる、洗濯だって、回して干して畳んでって、いくら全自動洗濯機がやってくれても、結構時間と手間がかかるんだよーと、強く言いたい、いや言ってる、でも信じない。こっちはさ、朝のコーヒーもゆっくりのめず、たいてい冷たくなったのをガブ飲みしてるんだけど、旦那、絶対、会社ついたら、あついコーヒー、自分のデスクでゆったり飲んでんだろうな。デスクくれよ、買ってくれよ!!!

日本でキッズウィークができるって?!

ちょっと、話がずれちゃうけれども、ついこの前、日本にキッズウィークなるものを作ろうと考えていると政府が言ってる、てな記事を読みました。キッズウィークとはなんぞや?って話なんだけど、どうやら、夏休みを5日間減らして、その分、他の月の月曜〜金曜に休暇を当てよう、そうすればその週が前後の土日をくっつけると9連休になる、という提案らしい。

政府が打ち出した「キッズウィーク」構想は、どんな背景で出てきたのか。果たして効果は上がるのか?

これって、まんまハーフタームじゃんって、思いました。いや、良いですよ、思わぬ時に大型連休って、朝起きなくていいし(そればっかwww)。でも、でも、共働きパパママは大変だよ。会社休めないよ。で、保育園やるのかな。学童はやるのかな。キッズウィークだから、子供全員休みだから、たとえ平日休みでも、子供向けの施設は人混みだよ。専業ママも、1日2日なら良いけど、一週間ってね、結構しんどいよ。どうなるかな、できるのかなキッズウィーク。

で、残りは学年最後のターム

というわけで、ハーフタームも無事終了。まあ、終わってみれば、楽しかったって思い出のほうが勝るので、「良かったよね〜ハーフターム!」って子供らとほのぼのできていますが、いやしかし、実際は、しんどいよ(笑)。で、この夏のハーフタームを終えると、学年最終の学期となるわけです、そうイギリスは7月に終わり9月に始まるからです。夏休みが楽しみで、勉強がおろそかになりがちだけど、最後のタームというわけで、色々と行事もたくさんあったり、勉強もまとめに入るものが多かったり、バタバタ忙しい最終学期となります。やだなー、学校行事、なるべく避けたいーひーん。

夏休みは、お楽しみの日本一時帰国なので、実は今から、もう日本で何食べようとか何買おうとか、そんな事が頭によぎってばかりいて、心はもうすでに日本なんですよね〜、いひひ。あー、しかし、日本で遊ぶお金貯めなくちゃと、このイギリスサイズのバディをもう少し日本サイズに近づけたいなとは、思っております、まあ、お得意の思っているだけ、なんですけどねーえーん。

コメント

  1. Kolyr より:

    こんにちは。いつも楽しく読ませて頂いてます。Yoyo改め、Kolyrです(ブログを始めたので、改名しました・・・ややこしくてすいません)。

    ロンドンのテロ事件、フランスでも大きなニュ-スになっています(フランス人三人死亡してますしね)。場所は、私は土地勘ないので、分からないんですけど・・・いろんなブロガ-さんの記事を読んでいると、パリの2015年のテロを思い出しました。
    あの時も、普通にみんなが金曜日の夜に遊びに行くような、ポピュラ-な場所が狙われて・・・そのことが、怖かったのを覚えています。
    これからのイギリスもフランスも、どうなって行くんでしょうね・・・。

    さて、ハ-フタ-ムのお話、興味深く読みました。フランスにも大体、同じ間隔で中休みみたいなものがあるんですが、この時期にはないので、アレ?って思ったら、イギリスは日本並みに7月20日頃まで学校あるんですね。フランスの学校は6月末で終わってしまうので(早いです・・・)・・・春休みの後はお休みないですね~。
    うちは共働きなので、学校の保育にいつも入れてますが・・・臨時出費といえば、そうですよね。イギリスは、そういうのって高額なんでしょうか・・・(怖いな~・・・)?
    たしか、そこで宿題も見てくれるはず?(うちはまだ低学年なので、まだバカンス中は宿題出ないですが)
    でも、パパが見てくれないってつらいですね。そこはやっぱり、子供の為に少し時間を割いてくれたらいいのに~(って、うちのも頼まないとしてくれないですが。)
    私もフランス語の宿題、いつも見てますが、やっぱりママは発音が違う~って言われますもんね(苦笑)。

    お互い頑張りましょうね。
    またいろんなイギリスのお話楽しみにしています!

    • Mifofo_ton より:

      Kolyrさん、こんにちは〜!さっそくブログのぞいちゃいました〜、楽しい!素敵!フランスのお話はやっぱりうっとり読んでしまいます。でも待っています、ロンドンで^^
      ロンドンのテロは、やはりフランスでも大きく取り上げられていたんですね。当然被害にあわれてた方がいらしたし、そう、ほんと、パリの2015年のテロに重なりますよね。あのパリのテロが起きた時に、本当に、いつどこで被害に合ってしまうかわからないなーって恐怖を感じました、そして最近、改めて恐怖を感じていますー。ほんと、これから、どうなるやら。これ以上、ひどいことが起こらないことを祈るばかりです。
      で、学校のお話です。そっかー、フランスは夏休み始まるの早いですよねー!フランス系の学校に通っているお友達がいるので、思い出しました。いいなーいいなー。イギリスは、ほんと日本と同じ、7月20日あたりから夏休み開始です、おっそー。イギリスの学校も、アフタースクールクラスっていうのかな、働いているご両親のために放課後預かってくれるクラスがありますが、値段はどうなんでしょうねー、学校内だからそんなに高そうじゃない気がするんですが。ナーサリーの場合、基本、週に15時間(1日3時間)は無料なのですが、共働きご夫婦は、追加保育や、ナニーやオーペアを雇ったりしています。いずれも結構高額みたいで(子どもの年齢も低いですしね)、奥さんのお給料がほとんど子どもの預け先への支払いで消える〜って声は良く聞きます。でも、学校で、宿題を見てくれるのはいいですよね!いいなー、アタシもいずれ働いたら、学校に預けるとかするだろうけど、宿題見てもらえると、すっごく助かるなー。
      Kolyrさんのブログ拝見したんですが、旦那さまはイギリス人なのに、フランス語もペラペラなんですね!いいなー、すごいなー!じゃあ、パパもママも宿題見れていいですね!アタシも宿題、内容理解できるくらいの英語力がほしいー。
      お互いがんばりましょう〜!ブログ、楽しみにしています♪あれ、Yoyoさんに書いたかなー、すでに話していたらしつこくてごめんなさい。フランスで買ってきた、ガレットの粉、Yoyoさんも愛用されてるっておっしゃってた粉、あれ、めちゃめちゃ美味しい〜♡私が作っても美味しいんだもん、簡単で最高です。卵とハムとチーズがある日は、ついつい作って、食べすぎてしまいます(笑)。

  2. なの より:

    mifofoさん、こんにちは。

    ここのところ、テロのニュースが続きますね。
    被害に遭われた方のご冥福をお祈りいたします。
    在英の私たちも他人ごとではありません。
    気を付けなければなりませんね。

    母にVHSテープのディズニーワールドイングリッシュを送ってもらいました。
    早速長男に見せたのですが、気のせいか、英語が上達したような気がします。
    ・・・気のせいかもしれませんが。
    やっぱりところどころアメリカ英語ですね。
    「トラウジャーズ」「ニッカーズ」なんて、絶対出てきません。
    それでもまあよしとしようと思います。

    私の方のDUOも届きました。なかなか面白そうです。やってる時間がありません、というか、その時間があったら横になって休みたい、そんな育児疲れの今日この頃です。

    つい先日、ベーシックイングリッシュ850語というのを知りました。
    mifofoさんはご存知ですか?その850語は全部和訳できますか?

    あと、「イラスト記憶法で脳に刷り込む英単語1880」というのをkindleで買ったので、それもやっていこうかな、と思っています。

    でも、単語だけだとやっぱりだめで、構文とか知っておくとだいぶ会話ができるようになるだろうと思い、基本構文の本もkindleでダウンロードしました。

    全部手元にあるのですが、なんだかどれも手を付けられずに何年も経ってしまいそうな感じもします(;^-^)

    • Mifofo_ton より:

      なのさん、こんにちは!
      テロは、怖いですよね、私たちにとっては他人事ではないですよね。最近、週末になると、メジャーな場所へ行くのはやめようかなとかって思うようになってます。

      ディズニーイングリッシュ!いいですね!息子さん、やっぱり好きなんだ!いいですよー、アメリカでも良いよ〜!英語に慣れるし、やっぱり今は普段から英語を聞いているから息子君の耳がかなり英語耳になってきてるんですよ!良かったですね、送ってもらって!

      DUO、そうなんです、面白そうなんですよ!でも、やっぱり、ちょっとボリューミーというか、さくっと単語一語を覚える、的な教材ではないので、片手間にっていうのは難しいですよね。前に、落ち着いて本を読める場所と思ってトイレにおいておいたんですが、子どもがいると、トイレもゆっくり滞在していなかったことが判明、無理でした。
      ベーシックイングリッシュはかなり興味ありです!知りませんでした!!!しかもイギリスの先生の本なんですね、これはキンドルないんだー残念。夏に日本帰った時に買ってこようかな。

      わかりますわかります!私も、結構、良い本をキンドルで買ってあるんですが、いざ手元にあると、持ってるだけで安心感があるというか・・・^^;、たまに読み返したりしていますが、常によんでいないとダメですよね〜!頑張りましょうね〜!

  3. Kolyr より:

    Mifofo_tonさん、コメントありがとうございます。

    イギリスもアフタ-スク-ルあるんですね!ほっとしました~(って、仕事見つけるほうが先ですが・・・苦笑)。
    うちの旦那はいままでそういう事務を私がやってきたせいもあって、調べてくれないので・・・「ないだろ」とか言ってましたよ~、こないだ(怒)。まだ先のことなんでいいや、と流しましたが(笑)。

    ガレット、簡単でおいしいですよね~(うちは水足すだけのレシピでやってます)。
    クレ-プだと、卵・牛乳も生地に入るので、何気にカロリ-も高いし・・・笑。
    ぜひ、ロンドン行ったらよろしくお願いします。

    • Mifofo_ton より:

      Kolyrさん、こんにちは!
      アフタースクール、すべての学校ではないけれども、あると思いますよ!大丈夫です、特にロンドンは、共働きが多いので、やっぱり預けるご家庭多いですよー!私も、働いて預けてみたい・・・早く英語を身に着けなくちゃ。
      ガレット、本当に美味しい♡うちは、卵と水で作ってます。牛乳を使わないのがけっこう助かるんです、うち、あまり牛乳消費が激しくないので、あるんですが、たまに期限すぎてて固まってたり・・・が多い。だからクレープやパンケーキは、突然思い立って作れなかったりが多いんです^^;その点ガレットは助かる!それに美味しいし!ロンドンでもガレットの粉は手に入るみたいですよ(このメーカーのはわからないのですが)!
      こちらこそ、よろしくお願いいたします!!!

  4. がちゃ より:

    Mifofo_tonさんこんにちは♪
    本当、テロは許せないです
    ニュースを見て、言葉に言い表せないほど悲しくなりました。
    特に今回のロンドンブリッチなんか
    旅行した時、笑っちゃうくらいのエピソードがある思い出の場所なんで
    汚してほしくないですよ。

    さてさて、どうやら日本もキッズウィーク作るみたいなこと言ってますが
    がちゃの友達の家庭は共働き家庭が多いので
    反対意見の方が多いですよ。
    たいがい、子供が休みだと負担が多くなるのは母親のほうだと思うし
    大変そう!!と思います。

    • Mifofo_ton より:

      がちゃさん、こんにちはー!
      ですよねー!がちゃさんも楽しい旅で訪れた場所だもんね、テロのニュースでその場所の報道なんて見たくないですよねー。ロンドンブリッジのエピソードは、Twitterのロンドンブリッジにつれてこられた件?!タワーブリッジがロンドン橋って思うよね〜!地味ーっっロンドン橋ーっっ!!
      キッズウィーク、やっぱり話題なんですね。同様のハーフタームを何度も経験していますが、やはり共働きご夫婦にとっては迷惑なホリデーかと。共働きママほどではないけど、専業ママにも厳しいです〜!!!

  5. mina より:

    こんにちは♪
    日本のGWみたいなもの??と思ったら、祝日じゃないんですね(汗)
    これはお母さん大変だ~!!

    まだ未婚ですが(汗)、これから所帯を持つかも!?な私には、このキッズウィークはちょっとな~。。子供よりも社会人に休みをくれよ~!(笑)
    親が休める環境を整えるのが先じゃないの~??
    って思っちゃいます。。

    これからが最終学期の追い込みなんですね!頑張って下さい!!
    それが終われば、日本の美味しい物が待ってますよ~(^o^)
    mifofoさんは、帰国後まずはこれを食べる!っていう物はありますか??

    • Mifofo_ton より:

      minaさん、こんにちは〜!
      そうなのそうなの、Gwならいいのよ、家族旅行に行こうよっ!ってね。でも、会社はあるんですねー。なんだろねぇ、イギリスの学校、休み多くね?!ってたまに思います〜。
      日本のキッズウィークも、わざわざ作る必要は、ないんじゃないかなーとね、思ったりしますよー。
      そう、あとちょっと!頑張ろう、通学!なんか、この最後の学期は、お母さん達も、気分がだらけるみたいで、近所のママさんも、もういつでもサマーホリデー来て欲しいっ、待ちきれない!って、言ってました^^私も、実は、もう、気持ちは、日本一時帰国でしてーいひひ。帰国後まず食べたいのは、やっぱり生魚かな〜!!!刺し身ね、お・さ・し・み♡あとは、きれいなサシが入った柔らかジューシーなお肉も食べたい!ステーキもいいけど、やっぱり薄切り肉に飢えてるから焼肉かな、イエス、カルビ!でも、やっぱり、日本がジメジメあっついことを想像すると、まずは、日本のビール!じゃなくて、レモンサワーとかハイボールをグビっとやりたい!そして、冷酒をいただきたい!あ〜だめ、想像するだけでよだれがぁぁぁ!

  6. なの より:

    ベーシックイングリッシュは、この850語ですよ♪
    http://ogden.basic-english.org/wordalph.html

    その中の単語を組み合わせた構文なども日常生活でとてもよくつかわれるので、この単語だけでなく、言い回しも覚えた方がいいのでしょうから、構文も記憶したいところです・・・。
    kindle本、積読になっちゃいますよね・・・。
    育児本は結構読みたいところだけ読んだりしてなんとかできていますが。。

    • Mifofo_ton より:

      なのさん、こんにちはー!
      おー、こんな850語が一覧になっているページがあるんですね!微妙〜!!!全然わからないーとか、知ってるけど使えないーとか、ありますね。えーこれ良いかも〜850語覚えたい!そして使いたい!
      Kindle本、なかなか全部熟読難しいですよね!!!私、レシピやマンガも含まれているから、ついつい勉強しようと英語本ひらいても、うー、ちょっとひとやすみ!って軽い本にスウィッチしちゃうと、もうだめ、英語に戻れない・・・。そっかぁ、育児本もKindleであるんですねぇ。私、一人目の出産の時は、超分厚い育児本を読んでいましたー。実家に帰る時は持ってってね、重かったぁ。今は、Kindleで何冊も持ち運べるって、便利ですよねぇ。

  7. mina より:

    旅行(mifofoさんの場合は違うけど(笑))の時は、胃がいくつあっても足りないですよね~!!食べたい物だらけで、厳選しないと追いつかない(爆))

    やっぱりお刺身ですか!
    これから青魚も美味しい季節ですものね~♪
    カルビに、レモンサワーやハイボールも組み合わせ最高!!
    日本の夏は汗かきながら、シュワシュワ&プハーがたまらんですね(笑)

    • Mifofo_ton より:

      minaさん、こんにちは〜!
      やーん!青魚〜!!!大好物ですよ、大好物!だから、やっぱりお寿司もね、食べたい食べたい!
      日本で、食べたいモノたくさんあるんだけど、庶民的な物が食べたいって思いますねー(予算がないっていうのもあるけど^^;)。例えば、回転寿司や牛丼や立ち飲みや居酒屋!ロンドンにいると、安くて美味しい外食ってめったにないので、もう牛丼が1コインで食べられるなんて、しかも美味しいんだもの、食いだめしなくっちゃ!居酒屋も天国だと思います、同様のメニューをロンドンで・・・気軽に食べられない〜、高くって!そして、お安くて美味しいお酒、シュワシュワぷはーっっは、たまりません!!!あー、待ちきれない!